Rooms

Renovated in December 2024, all 64 rooms offer a blend of Japanese and Western styles across 15 variations. Whether you're a couple, family, or solo traveler, find the perfect space to relax and unwind.

モダンで心地よい空間

Where time slows and every moment feels like homeexperience comfort crafted for you.

和洋室、洋室、和室の3タイプ、15のバリエーションをご用意いたしました。
畳の和室、洋間タイプ、4ベッドルームなど、多岐にわたります。
お一人様からご家族、グループ旅行まで思いおもいのスタイルでお過ごしください。

Japanese-Western Rooms 和洋室

Combining the warmth of tatami with the comfort of Western beds, our Japanese-Western
rooms are perfect for families and groups seeking spacious relaxation.

和と洋が調和する
寛ぎの空間

和のくつろぎと洋の快適さを融合したお部屋です。

広々とした空間でゆったりとお過ごしください。

Western Rooms 洋室

A space designed for those who appreciate comfort,
elegance, and a touch of modern luxury.

上質なデザインに
包まれる
洗練された
モダンな空間

落ち着いた色調と洗練されたインテリアで統一された洋室は、心からくつろげる上質な空間。モダンでありながら温かみを感じる設えが旅の疲れをそっと癒します。

Japanese Rooms 和室

Embrace the calm elegance of Japanese tradition
where every detail whispers serenity.

畳の温もりと
和の美意識が息づく
和室

どこか懐かしく、ほっとできる純和風のお部屋。有馬の湯に浸かったあとは、和室ならではのくつろぎをどうぞ。

Rooms Information 客室概要

チェックイン/チェックアウト

チェックイン 15:00〜22:00 / チェックアウト 11:00

客室設備

テレビ・金庫・ポット・エアコン・電話機・温水洗浄トイレ・冷蔵庫 (USBポート×2:メープルツイン、翠楓ツインのみ) (バスタブ:翠楓スイート・翠楓ツイン(S)・翠楓スイート(S)のみ) (シャワーブース:翠楓シングルのみ)

アメニティ

歯ブラシ・ヘアブラシ・かみそり・ドライヤー・ゆかた・フェイスタオル・バスタオル

無料貸出

加湿器・空気清浄器・電気スタンド・車椅子(2台)・栓抜き・ワインオープナー・爪切り・ソーイングセット