メープル有馬公式サイトリニューアルのおしらせ
A sanctuary
blooming
behind the bustle.
Retreat to where silence blooms
A hidden sanctuary wrapped in stillness
Seasonal ingredients,
beautifully told on each plate
Healing drawn
from six baths of Hojusen spring
メープル 有馬
Indulge in hot springs and fine cuisine
without leaving comfort behind.
有馬の街並みを歩く時間も、旅の楽しみのひとつ。
お勧めは風情ある街並みを散策しながら、当館へお越しいただくルートです。
湯の街を抜けた穏やかな坂の先に、
メープル有馬がございます。
また、有馬川沿いは坂道ですが、有馬温泉の自然や季節をより一層感じることができるルートです。
送迎を承っておりますので、ご希望の方はお気軽にお申し付けください。
The farther you walk,
the deeper the journey
Changing seasons, misty springs, and fleeting smiles.
These quiet landscapes await you in our gallery.